印度尼西亞

雅加達芒加萊火車站

大衛·威爾退回到火車站售票處的陰影中。他審視著那個正在報攤上買《紐約時報》的男人。那個男人把錢付給了攤主，然後走過垃圾桶，並沒有扔掉報紙，他不是線人。

一列通勤火車在報攤後面慢慢開進站來。車廂裡，連車廂壁上都擠滿了印尼工人，他們是從周圍的城市趕來首都上白班的。每扇車門裡都有乘客走出來，大部分是中年男性。青少年們聚在火車頂上，有的坐著，有的蹲著，有的伸展四肢；有些在讀報，有些在玩智慧手機，還有些在交談。擁擠不堪的通勤火車是雅加達的一個“地標”：一個掙扎著進行現代化的城市，就要被不斷增長的人口膨脹得四分五裂了。這個城市正努力適應著都會區內的2800萬人口，公共交通的發展則是這種適應過程中最明顯的特徵。

通勤族們正在飛速地遠離列車，人群在車站裡湧動，就好像美國黑色星期五的搶購人群，好生混亂。工人們推推搡搡，大聲叫喊著衝出火車站的大門，與此同時，另一批人則在奮力擠進車站。這樣的景象每天都在這裡上演，也在這個城市的其他火車站上演。這真是個再好不過的接頭地點。

大衛的眼睛一直盯著那個報攤。他的聽筒咔咔幾下之後傳出了聲音：“稅務員，看著商店。注意，現在是零時二十分了。”

線人遲到了，隊員們有些焦躁。呼之欲出的問題是：我們要撤退嗎？

大衛把他的手機抬到臉旁：“收到，看著商店。交易員，經紀人，報告。”

大衛的位置利於觀察，從這兒他能看到另外兩個特工。一個坐在熙熙攘攘的人群中的一把長凳上，另一個男人正在休息室附近搗鼓一盞照明燈。他們倆都回報說沒看到他們那位匿名告密者的蹤影，那人聲稱擁有關於一次策劃中的、據稱叫作“多巴計劃”的恐怖襲擊的細節情報。

這兩個特工是雅加達站裡最好的兩個：大衛幾乎無法從人群中找出他們倆來。他掃視著車站其他地方，略微感覺到有什麼地方好像不對。

耳機又咔咔地響起來了。這回是霍華德·基岡，時鐘塔的理事，大衛為這家反恐組織工作。“稅務員，這裡是估價員。看起來賣家不喜歡今天的市場。”

大衛是雅加達站的站長，而基岡是他的上司兼顧問。這個老人顯然不打算對他指手畫腳——中止行動——但訊息的意思是清楚的。從倫敦大老遠過來的基岡想要暫停了。考慮到現在時鐘塔正在進行的其他專案，再繼續下去風險很大。

“我同意，”大衛說，“我們關門停業吧。”

兩個特工若無其事地撤離了他們所在的位置，消失在大群匆匆來去的印度尼西亞人中。

大衛朝那個報攤投去一眼。一個高個子男人，穿著一件紅色的風衣，正在付錢買什麼東西。一張報紙，是《紐約時報》。

“等等，交易員、經紀人。來了個看貨的買家。”大衛說。

那個男人退後幾步，拿起報紙，站在那兒用幾秒鐘看了一下首頁。他目不斜視，疊起報紙，把它塞進了垃圾桶裡，快步朝著滿載乘客、正在離站的火車走去。

“線人，我去接頭。”大衛跳出陰影進入人群，大腦飛速轉動。為什麼這個男人會遲到？還有他的外表——看起來……不太對。顯眼的紅色風衣，姿勢（士兵的，或者是特工的姿勢），還有他走路的樣子。

那個男人衝上了火車，然後開始在厚厚的人群中蜿蜒前行，從一個個站著的男人和坐著的女人身邊走過。他幾乎比車上所有人都要高，所以大衛仍然能看到他的頭部。大衛擠上火車，然後停了下來。為什麼線人要跑？他看到什麼了嗎？被嚇到了？然後，事情發生了。那個男人轉過身來，回頭時他的目光掃過了大衛。他的眼神說明了一切。

大衛身子一旋，把站在門口的四個男人全掃到了外頭的站臺上。他用力把他們從車子旁推開，可與此同時，更多焦急的通勤族們擁進了他製造出的空隙當中。正在大衛準備大喊一聲的時候，爆炸就撕裂了整輛列車，玻璃和金屬的碎片灑向車站。衝擊波把大衛甩到了站臺的水泥地上。他被夾在人們的軀體中間，有些人已經死了，另外一些還在痛苦呻吟，到處都是尖叫聲。煙霧中，灰燼和殘骸碎片像雪片一樣飄落下來。大衛的手腳都動彈不得，他的頭往後吊著，快要失去意識了。

一瞬間他好像回到了紐約，正在逃離那幢坍塌的建築物，然後被它壓到了下面，困在那裡，等待著。許多隻手，看不到後面的手臂，他們抓住了他，把他拖了出來。“我們找到你啦，老兄！”他們說。陽光撞到他的臉上，標著“FDNY”7和“NYPD”8的拖車上警笛聲大作。

但這次在響的不是救護車，是火車站外的一輛黑色郵政快遞車。來的人也不是紐約消防隊員，是那兩個特工，交易員和經紀人。他們把大衛抬進車裡，疾速離去，與此同時，雅加達警方和消防隊正湧進街道。