凱特望著外面漆黑的夜晚。銀色的月亮投下閃爍的微光，映在飛掠而過的樹木頂上，或者說是曾經在飛掠而過的樹木。列車正在慢下來，但外面什麼也沒有，只有森林。

她把大衛的頭從膝頭挪開，走到門口。她探出身子往列車前方看看，然後又往後看看。他們在最後一節車廂裡，他們後面的軌道上什麼都沒有。凱特轉過身子，準備回到車廂中，這時她看到——車廂對面的門那邊，在他們旁邊的軌道上，有另一列火車停在那裡，和夜晚一樣安靜，一樣漆黑，幾乎看不到。那邊還有些別的什麼：一些黑色的人影站在車頂。似乎在等待著什麼？

火車停了下來，幾乎在同一時刻，她就聽到天花板上傳來一陣轟響。是靴子踏到車頂上的聲音。凱特剛縮回車廂的陰影中，那群士兵就從門口蕩了進來，動作好似體操運動員在單槓上的迴旋。他們迅速在房間裡分散開來，用燈照著她的臉和車廂裡的每個角落。他們在列車間牽起了一根滑索，拉了一下試驗強度。

一個男人抓住凱特，掛到滑索上，他們從門口朝著另外那輛火車溜去。凱特回頭看去，大衛！不過那些人把大衛也帶上了。另一個人就在她身後，用一隻手把大衛抱在胸前，就像是人們抱著一個睡著了的孩子。

抓著凱特的人把她帶進了一節餐車，猛地把她推進一個小隔間裡。“在這等著。”他臨走前用帶外國口音的英語說道。

另外那個人把大衛帶進來，把他撲通一下扔到一張沙發上。凱特衝向大衛。他看起來沒變得更壞，但僅僅那樣可不夠，他剩下的時間不多了。

凱特朝正在關門計程車兵快步走去。她抓住門，讓士兵停下，“嘿，我們需要些幫助。”

他瞪了凱特一眼，又開始用力關門。

“停！我們需要醫院——醫療用品——血液。”她說的話這個傢伙能聽得懂一個詞嗎？“醫藥箱。”她絕望地說，尋找著任何能表達給對方明白的東西。

那人把一隻手放到凱特的胸口，猛地把她推回車廂裡，砰地關上了門。

凱特走回到大衛身邊。擊中他肩部和腿部的兩槍，子彈都直接穿了過去。凱特已經盡力把傷口包好了。她需要進行適當的清創，但現在感染還不是對他生命最大的威脅。他需要血液——立刻。凱特可以給他輸血——她是型Rh陰性血，萬能獻血者。如果……她能把血輸到他體內的話。

火車搖晃起來，讓凱特摔倒在地板上。他們在移動。火車吭哧吭哧噴著氣，漸漸加速的當間，凱特重新站了起來。從窗戶看出去，她沒有看到另外那列火車，之前他們坐過的那列貨車。那些人在把他們帶到相反的方向。那些人是誰？凱特把這個問題丟到腦海之外。此刻，對她來說重要的只有拯救大衛這一件事。

她看看四周，也許這裡會有什麼她能用得上的東西。餐車大約40英尺長，裡面的大部分空間都隔成了小間，但在最遠的那頭，有一個小吧檯，上面放著一臺軟飲料自動販賣機，一些杯子，還有些酒。也許那裡的吸管——

門再一次滑開了，另一個士兵搖搖晃晃地走進來，努力在加速中的火車上保持平衡。他把一個橄欖綠色的箱子放在地板上，箱子邊上畫著一個紅十字。

凱特朝箱子猛撲過去。

凱特夠到箱子之前那士兵就逃出了車廂，關上了門。她掀開箱子，在裡面搜尋。當她看到裡面的東西的時候，整個人都輕鬆下來。

15分鐘之後，一根導管從凱特的胳膊上連到大衛的胳膊上。她捏緊自己的拳頭，血液流了過去。她好餓，而且很困。但現在的感覺十分美妙：她正在為他做點事情。