“嗯，你的臉皮還是蠻厚的嘛。”他打量著凱特，“連讀卡器都不會用的人居然這麼快就恢復過來了。”

他發現了嗎？凱特試著做出尷尬的表情。這不算太難，“槍械讓我很緊張。”

“那你真的會恨死這裡的。看起來似乎每個不穿白大褂的人都‘隨身帶火’66。”他說最後這個詞的時候帶著美國口音。他又刷了一次他的卡，推開一扇大門，可能是用來分隔醫院裡的不同區域的。“簡直是草木皆兵啊。”他用鼻子哼了一聲，喃喃道：“一群嗜血的白痴。”

他們前面，有幾個微胖的男人推著幾個裝有滾輪的金屬的籠子擋住了他們的去路。凱特看了看，籠子裡裝滿了黑猩猩。等那群人過去以後，凱特發現大廳裡只剩下自己一個人了。她跑進走道，看到了巴拿巴67，他也許是叫別的什麼名字？她衝過去追上了他。

前面又有一扇大門，他在刷卡器前停下：“你之前說你要去哪裡來著，威斯特醫生？”

“我……沒說。”凱特努力地衝他忽閃著自己的眼睛，她覺得自己像個傻瓜，“你……要去哪裡？”

“唔，去我的病毒實驗室。你在這裡跟誰一起工作？”他看著凱特，有些疑惑。或者也許是在觀察她？

凱特驚慌失措。這比她在火車上設想過的狀況複雜太多了。在她的想法裡，她只要走進一個類似於日託所的地方，開口說：“我是來帶走那兩個印度尼西亞小孩的。”大衛先前的建議——告訴他們以他們的等級還無權知道——現在看起來想得太單純，完全是大錯特錯了。現在看起來，當時他這麼說只是要讓她放鬆些，讓她走下列車，開始行動。但她現在腦海裡一片空白。“以你的等級還無權知道。”她含含糊糊地說道。

正準備刷卡的巴納比猛然停住了，卡懸在空中。“勞駕？”他看著凱特，然後往周圍看看，彷彿想確定一下剛才的聲音是從哪個方向傳來的。

凱特有一股衝動，想從他身邊逃走，有多快跑多快，但她不知道該往哪條路上逃。她需要搞清楚他們把那些孩子關在哪兒。“我是研究自閉症的。”

巴納比一邊把卡丟進側面的口袋裡，一邊轉身面對凱特：“真的？我怎麼不知道有什麼自閉症研究。”

“和格雷博士一起。”

“格雷博士？”巴納比回憶著，眼珠滴溜溜直轉，“沒聽說他……”他臉上懷疑的表情漸漸退去，朝門邊牆上掛著的一部白色電話挪了幾步。他反手拿起電話，“也許我該，呃，幫你點忙，好讓你找到路。”

“不行！”

凱特大叫一聲，讓他中途就停了下來。

“不要。我沒迷路，我是在研究……兩個孩子。”

他把手放回到口袋裡，“噢，看來那是真的。我們聽到了些傳言，但每個人說起來都欲言又止，神秘兮兮，跟間諜片裡似的。”

他不知道那些孩子的事情。這意味著什麼？凱特需要再爭取點時間，需要好好想想。“唔，是的。我很抱歉，我不能再說得更多了。”

“嗯，我相信，正如你所說，這是以我的許可權無權知道的。”他嘟噥了些別的什麼，可能是“好像你清楚我那該死的薪水級別似的”，“不過，老實說，我必須要說，你們拿孩子們在這樣的地方能做什麼？要說的話，這裡的生存率可是百分之零啊。百分之零，莫非你的‘級別’能改變這點。是嗎？”

一個新的念頭攫住了凱特，一個之前她還沒考慮過的恐怖可能：百分之零的生存率。那些孩子可能已經死了。

“你聽見我說話了嗎？”

但凱特無法回答。她只是站在那兒，渾身僵硬。

他能看得出——看得出她眼裡的恐懼。他偏了偏頭：“你知道，你身上有什麼地方不對味，有些東西好像不對勁。”他伸出手，他拿起電話。

凱特朝他一躍，從他手上奪過電話。

他的眼睛瞪大了，表情好像在說“你怎麼敢這樣”。

凱特環顧四周。大衛的話——他們可能在監聽——在她的腦海中迴響。可能還不遲，還可以挽救。她把電話掛回去，抱住巴納比，在他耳邊小聲道：“聽我說，兩個孩子被關在這裡，他們處於危險中。我是到這裡來救他們的。”

巴納比一把推開凱特：“什麼？你瘋了嗎？”

凱特覺得自己兩天前在車裡被大衛問那個問題的時候的樣子一定跟他現在的模樣一樣。

她又往前靠了過去，“拜託，你必須相信我。我需要你的幫助，我需要找到那些孩子。”

巴納比打量著凱特的臉。他噘起了嘴，彷彿在咀嚼著某種很難吃的東西，偏偏不能吐出去。“聽著，我不知道你在玩什麼把戲，是安保刺探或者是變態遊戲，不過我告訴你，關於那些孩子我什麼都不知道——如果這裡真有孩子的話。我只是聽到過一些流言。”

“他們會把孩子們關在哪兒？”

“我完全沒概念，我從沒見過實驗物件，我只有到實驗室去的通行許可權。”

“猜一下，拜託了，我需要你的幫助。”

“我不知道……我想，也許是在居住翼吧。”

“帶我去那邊。”

他對凱特晃了晃他的卡，“喂喂？我沒有去那邊的通行許可權。我剛跟你說過，我只能進得了實驗室。”

凱特低頭看著她的卡，“我敢打賭，我能進去那邊。”

安全警衛看著那個女人朝那個男人搭話，從他手中拿走了電話，然後抱著他，朝他耳語——很可能是發出威脅。那男人看起來明顯被嚇壞了。他們剛剛開過一次關於性騷擾的研討會，但那多半是男性脅迫女性和他們發生性關係。所以這不是性騷擾，這事情有可能值得注意。警衛拿起電話：“嗯，這裡是七號哨位。我認為‘鍾’主研部可能有麻煩了。”