多利安真想拔槍把烽火站上的計算機打個稀巴爛，最好連凱特也一起。在這裡的傳送門和阿爾法登陸艦之間的連線斷開的幾分鐘內，她連線了上千座其他的烽火站。所有的訪問記錄全部都擠在同一個時間段內，讓多利安無從分辨連線到每座烽火站的時間到底是多少。她可能在頭一秒鐘內就依次連線過999座烽火站，然後用剩下的時間前往他們真正的目的地。他們現在可能在記錄中的這一千個位置中的任何一個。

他在房間裡來回踱步。他要怎麼才能找到他們？他檢查過了，這裡沒有監控影片。傳送到其他烽火站是個危險的行為。大衛和凱特居然敢於如此冒險讓多利安都大吃一驚。

他們如何選擇目的地的？隨機嗎？肯定不是。她是不是知道什麼？必然——但到底是什麼？她擁有什麼？凱特擁有一位亞特蘭蒂斯科學家的記憶。這是不是她擁有的線索所在？她是不是想起了什麼能幫助他們的事情？比如一個盟友？這個念頭在多利安心中撥動了一根懷疑的心絃。如果他們知道得比他多……

他迅速在計算機上操作了一下。是的，烽火站上有復活程式用的記憶備份。有三個目錄：雅努斯的，他搭檔的——標註著“已刪除”，還有……阿瑞斯的。

多利安向計算機輸入查詢，詢問它：我能否觀看復活資料庫中的記憶？

阿瑞斯將軍，你僅能訪問你自己的記憶。

烽火站將他識別為阿瑞斯。他再次發問：我要如何檢視？

房間邊上開啟了一個小門。

通訊隔間可設定為用來對復活備份用記憶進行模擬播放。

多利安踏入那個方形小間。牆壁和地板都發出了強光，讓這個鴿子籠看起來彷彿是由光芒構成的，在他眼裡看不到邊際。他眨了眨眼，周圍的房間不見了，換成了一個很像是火車站的地方。空中懸著一塊巨大的板子，上面空無一字。

“確認記憶日期。”一個計算機合成音隆然響起。

記憶日期？多利安考慮著。從哪裡開始？他真的毫無頭緒。過了一會兒，他開口說道：“給我看阿瑞斯最痛苦的回憶。”

火車站似的地方消失了。多利安看到自己的臉倒映在弧形的玻璃上——但這其實不是他的臉，是阿瑞斯的。這張面孔看起來幾乎跟南極洲的一模一樣，不過細節多少有些差別，沒那麼冷硬。

起初多利安還以為他是又在一根管子裡，但周圍的空間也太大了。他轉頭四顧，是電梯。倒影裡顯出了他身上的衣服：一身藍色的制服，左胸口有個軍銜徽章。

隨著時間一秒秒流逝，電梯逐漸上升，多利安覺得他自己的思緒和存在漸漸淡去。現在站在電梯裡的只有阿瑞斯；多利安僅僅是在旁觀，在被動經歷著發生的事情。在這段記憶中，他就是阿瑞斯。

電梯先是顫抖，然後劇烈搖動起來，把阿瑞斯甩到了背後的牆上。語聲和其他聲音在他周圍響成一片，但他只顧得上竭力保持清醒。

模糊的視野和嘈雜的聲音漸漸清晰，他耳朵裡傳來一個男人的大喊聲：“指揮官，它們擊中我們了。允許傳送到艦隊主隊？”

阿瑞斯撐起身子的同時電梯門開啟了。飛船再次抖動起來，他站在一間艦橋上，對面的牆壁有一面弧形的觀察窗。房間裡十幾個穿著制服的亞特蘭蒂斯人邊大喊大叫邊在終端上指指戳戳。

在螢幕上，四艘巨大的飛船正在逃竄。數以百計黑色的球形物體正在追擊它們，朝它們開火。那些黑色的球體正朝著最後面一艘飛船集中開火，將它擊毀，化為一團黃色的光球和許多藍色的光泡。

“傳送到主隊吧，長官？”

“否決！”阿瑞斯叫道，“啟動救生艇，把它們全發射出去。”

“長官？”

“執行！等我們把救生艇全部發射出去之後，命令僚艦發射引力雷，所有船隻放出反流星炸彈。”

在螢幕上，艦隊裡剩下的幾艘飛船上冒出來上千個小圓盤，有少數撞上了正朝飛船蜂擁而上的圓球，爆炸把那些圓球炸得支離破碎，但它們太多了。

“我們為保護自己的艦隊而死。”阿瑞斯想著。螢幕充滿了光芒，一陣熾熱撕開了船身，衝向他。

他睜開雙眼，他站立在一個不大的方形飛船中。從面前的小窗戶望出去只見一片光潮湧動——他剛才身處的戰場的餘波。

他正身處在一艘救生艇中——他的緊急撤離標識讓他被傳送到了這艘救生艇上。小艇裡還有另外九個人：他自己艦橋上的首席副官，還有他艦隊裡的另外幾名艦長和首席副官。他們都站著，被裝在各自的醫療艙中。有幾個人探出了頭，在打量形勢。

光潮追上了他們，熱浪、疼痛，一股讓骨頭散架的大力再次襲來。

他睜開雙眼，另一艘救生艇，光潮隔得更遠了。剛才它摧毀上一艘救生艇的時候，撤離標識讓他們傳送到了下一艘救生艇上。光潮再度衝過來的時候阿瑞斯懶得畏縮了。他觀看著，等待著，讓自己振作精神。巨力、熱、痛感再度席捲他的全身，然後他站在了第三艘救生艇裡。到第五艘救生艇裡的時候，他開始畏懼那光潮了。

在第十艘救生艇裡，他已經睜不開眼睛了。時間感似乎消失了，整個世界除了那一波波巨大的苦痛之外已別無他物。然後船身再度震動，但熱浪和苦痛沒有再度襲來。他睜開眼睛，救生艇正在太空中自轉。它轉了個面，然後阿瑞斯看到了現在明顯沒那麼強大的引力波正滾滾而去，一路扭曲著太空中那些小小的亮點——它們其實是遙遠的星辰。

阿瑞斯閉上眼睛。他不知道救生艇是會啟動醫療誘導昏迷呢還是會乾脆讓他死掉。他不知道自己到底會更想要哪種結果，他也不能確定之後會發生什麼。他只感覺到無盡的空虛，一個時間的深淵，其中沒有感知，沒有思考。金屬吱嘎作響，救生艇的門被開啟了，空氣湧了進來，光線照在他身上，照得他眼睛生疼。

他在一艘飛船上，一個比較大的貨艙裡。幾十個軍官站在周圍，一個勁盯著他。穿著藍色和白色制服的醫療人員衝進救生艇，跑到臺板上充滿期待地朝他點著頭。

他推開醫療艙的凹面蓋，走了出去。他的腿直打晃，他聚起全身的氣力想要站穩，卻一個勁朝著地板倒下去。他感到自己側著摔倒在地，手臂被壓在了脛骨下面，全身捲成了一個球。醫療技師們把他抬到一張輪床上，推著他離開了小艇。其他九個軍官仍然待在壁龕裡的醫療艙中，雙目緊閉。“為什麼你們不把我部下的軍官也撤出來？”

技師把一個東西按到他脖子上，然後他失去了意識。