印度尼西亞雅加達

伊麻裡雅加達總部

馬丁走出電梯，踏上直升機停機坪。太陽快要落山了。天上滿是紅光，風從海面上吹到這棟80層的大樓頂上，帶來海水的味道。在他前面，多利安·斯隆帶著三個手下在等他。斯隆一看到馬丁，就側過身子，示意直升機駕駛員開始起飛操作程式。發動機轟鳴，旋轉翼開始轉動。

“我告訴過你她不會說的。”斯隆說。

“她需要點時間。”

“沒用的。”

馬丁挺直身子：“我對她的瞭解比你多得多——”

“這話大可商榷——”

“再多說一個字，我就要讓你悔不當初。”馬丁朝著斯隆走去，在直升機的轟鳴中幾乎是吼叫道，“她需要點時間，多利安。她會說的，我求你了，別這樣。”

“是你造成了這個局面，馬丁。我只是在收拾局面。”

“我們還有時間。”

“我們倆都知道，我們沒有時間了——你自己也這麼說過。不過我對你說的其他事情倒是很感興趣。我還以為你恨我，因為你恨我的計劃，恨我的做事方法。”

“我恨你是因為你對她所做的那些——”

“還不及她對我的家人所做的十分之一。”

“她跟那些事無關——”

“我們各自保留意見吧，馬丁。然後讓我們把注意力集中在手頭的任務上。”斯隆抓住他的胳膊，拽著他從直升機邊上走開，好方便談話。還有，馬丁想，免得斯隆的手下聽到他的話。

“聽著，馬丁，我要跟你做個交易。我會擱置‘多巴計劃’，直到我們搞清楚你這套到底行不行得通。你讓我的人去對付那個女孩，我們會在一小時，或者頂多兩小時之內得到我們需要的東西。如果我們現在啟程去南極洲，我們著陸之前就能得到所需的資訊。八小時之內我們就能用一株真正的亞特蘭蒂斯基因逆轉錄病毒進行試驗。還有，嗯，我知道你一直在找一個入口。”馬丁張口欲言，但多利安輕蔑地揮揮手，“別費那個勁否認啦，馬丁。我在隊伍裡有人，24小時之內，你和我就能一起走進墓穴大門，停止‘多巴計劃’。這是你唯一的機會了，我們倆都知道這點。”

“我需要你發誓，她不會受到傷害——不會受到永久傷害。”

“馬丁，我不是魔鬼。我們只是需要她所知道的東西，我不會永久傷害她。”

“我們對此各自保留意見吧。”馬丁低頭看看，“我們現在該走了，要到達南極洲的遺蹟可相當困難。”

他們走向直升機，斯隆從邊上拉過一個人：“讓塔利亞從那間屋子裡出來，告訴他，去搞清楚華納對那些孩子做過什麼。”