第229章 一車東西(第1/2頁)

作品:《帶著空間穿越七零,遇見軍哥哥

看著這麼簡單的翻譯稿,對林薇來說簡直就是小兒科,就像是大學生做十以內的加減法一樣。

林薇刷刷刷的寫著,中年男人離林薇為有一段的距離,看見林薇寫的這麼快,還有一點吃驚,難道這小姑娘的英文很好。

一共給林薇測試了四段,林薇沒用到五分鐘,就全部給寫完了。

林薇把翻譯稿遞給中年男人“同志你檢查一下。”

中年男人自己也是會英文的,特別是這些測試的文章,那都是滾瓜爛熟的,拿過來一看,這個正確率百分百,連個標點符號都沒有錯。

中年男人驚訝的看著林薇“小同志你以前做過翻譯工作。”

肖睿景看著中年男人的表情,就知道林薇翻譯的很好,也是吃驚了一瞬。

林薇搖了搖頭說道“我沒做過,但是我以前在家裡學過,我哥哥在外交部上班,所以我從小對英文也很感興趣。”

中年男人非常滿意,笑著說道“可以,翻譯成很好,我們這邊兒翻譯工作是這樣的,按翻譯的多錢和正確率付費的,正確率達到達到8o%算合格,給最基本的費用,正確率達到9o%,費用又不一樣,如果正確率達到百分之百那,價格又完全不一樣。

還有剛開始的時候,是一些普通的稿件,翻譯人員也是有級別的,最開始的級最低。

透過你翻譯的稿件和你翻譯的工作內容,你的收入也是完全不一樣的。”

說著中年男人遞給林薇一份稿子“像這樣的稿子,翻譯完一張是3塊錢。”

林薇接過來一看,還算滿意,一張稿子內容並不多,對她來說,一小會兒就能寫完,自己一天能寫很多張。

中年男人又說道“你的翻譯正確率達到百分之百,後面就會給你翻譯一些機密的工作檔案書籍,那費用就更高了,但是這個要慢慢來,就算你現在這幾張測試稿完全正確,也不可能讓你翻譯機密的檔案。”

林薇點了點頭說道“這個我知道”

中年男人看到林薇的態度很好,而且能力又強,很是滿意“行,你現在就拿一點兒稿子回去翻譯,把翻譯完然後,直接拿到這裡來找我就行。”

中年男人又說道“交了稿件並不能馬上拿到錢,要核對一下才給錢。”

林薇點了點頭問道“同志做翻譯工作,有翻譯證明嗎,不然的話,你知道如果被人看到我在翻譯外文,那可是會惹麻煩的。”

中年男人看了看林薇旁邊的肖睿景,看到肖睿景一身軍裝,就知道他是軍人,而且職業可不低,確實翻譯工作在這個時代,是有一點兒敏感的。

中年男人說道“這個是有的,你現在,只能給你這個最基本的證明。”

林薇現在只是個普通的翻譯,只是一個普通的證明,如果以後做到資深,那證明就完全不一樣了。

林薇說道“我知道的,謝謝同志。”

中年男人拿了一張證明,寫了林薇的名字,蓋了翻譯的公章,遞給林薇“小同志這個是你的證件。”

林薇接過說道“謝謝同志”

中年男人問林薇“小同志,你現在拿多少份翻譯稿。”

林薇看了看剛才的稿子說道“這樣的翻譯稿,你給我拿五十張吧!我翻譯完後送過來給你。”