第204章 林薇想翻譯(第1/2頁)

作品:《帶著空間穿越七零,遇見軍哥哥

林景浩和林薇進入書房後,林景浩率先問道“妹妹說說吧,怎麼回事兒。”

林景浩在家裡,雖然平時都一個吊兒郎當的樣子,不過是為了活躍家裡的氣氛,他可不是一個傻子,反而還是一個相當聰明的人。

林薇微微一笑,搖了搖頭“三哥沒事兒。”

林景浩有點兒生氣的說道“妹妹你騙誰呢?你今天回來表情就不對。”

林薇沒有再繼續這個話題問道“三哥你們外交部,有翻譯的稿件嗎?就是可以錄用外交部,以外的人員翻譯的稿件。”

林薇奇怪的看著林薇“妹妹,你是想給誰找。”

林薇笑著說“當然給我自己找了,我想找一點翻譯的活,沒事的時候,翻譯一下,也可以掙一點兒錢。”

林景浩問“妹妹,你是不是沒錢了,沒錢三哥給你拿。”

林薇說道“不是的三哥,到底有沒有。”

林景浩奇怪的看著林薇“妹妹你會翻譯,你懂英文。”

林薇點了點頭說道“以前你學的時候,我就在旁邊兒看,你忘了嗎?”

林景浩還是不相信,帶著疑惑的問“就這樣看一下,你就會了。”

林景浩知道自己的妹妹很聰明,學什麼東西都快,但是他也不相信,就這樣就能學會。

林薇點了點頭“嗯,應該翻譯基本的稿件沒問題。”

林景浩不相信,找了一些簡單的稿件,是林景浩以前學習的時候用的,拿給林薇看,讓林薇給翻譯出來。

因林薇看了一眼兒就給說出來了,林景浩驚訝了“妹妹,你什麼時候學會的,你別跟我說,只是看著我學的時候,你看一下就會了,就算天才,也沒有這麼厲害。”

林薇找了一個很蹩腳的藉口“就是你學的時候,我在旁邊看,很感興趣,後來自己也找了一點書看,就會了。”

林薇在後世到時候,別說一門外文,林薇可是會很多門外文的。

只是這些事不能說出來的,林薇感覺還挺慶幸的,自己上一世到底怎麼樣不重要了,至少自己這一世前十八年是在後世過的,在達先進的年代,學到了很多知識。

林景博又拿了幾張稿子給林薇試了幾下,現林薇真的會,然後才認真的看著林薇說道“妹妹如果你真的想接翻譯的活,你就到新華書店去,那裡有專門翻譯的,我們外交部主要是隨行翻譯,一般是不做翻譯資料的。”

林薇點了點頭“行,我改天去新華書店看看。”

林景浩又說道“你既然要隨妹夫一起去隨軍,就到了當地的新華書店去就行,不用在京市這邊兒拿稿件,這樣不方便,如果你將來有一天,水平高了,到了一定的地步,翻譯一些秘密資料的時候,那你就真牛了。”

林薇心裡想是,這對自己來說,簡直就跟吃飯喝水一樣簡單,別說這個時代外文還不流行,就是在後世,自己的外文也是過關的。

林薇點了點頭“好,謝謝三哥,我知道了。”

林薇想著沒什麼事,打算出去,林景浩一定要拉住林薇問道“妹妹到底怎麼回事,跟我說說,為什麼突然想到要找工作掙錢。”

林薇說道“三哥你想啊!我不可能到了肖哥哥的部隊,啥事不做,成天只知道吃飯,睡覺,那多無聊,一個人還是要有自己的價值,你說是不是。”